-
1 vous, autant que vous êtes
vous, autant que vous êtesieder van u, stuk voor stukDictionnaire français-néerlandais > vous, autant que vous êtes
-
2 Vous avez oublié ce que vous aviez appris.
Vous avez oublié ce que vous aviez appris.Zapomněl jste, čemu jste se naučil.Dictionnaire français-tchèque > Vous avez oublié ce que vous aviez appris.
-
3 Vous ne sauriez imaginer le plaisir que vous me faites ainsi.
Vous ne sauriez imaginer le plaisir que vous me faites ainsi.Nemůžete si pomyslit, jakou radost mi tím uděláte.Dictionnaire français-tchèque > Vous ne sauriez imaginer le plaisir que vous me faites ainsi.
-
4 Que vous importe qu'il soit parti?
Que vous importe qu'il soit parti?Co vám na tom záleží, že odejel?Dictionnaire français-tchèque > Que vous importe qu'il soit parti?
-
5 que vous croyez!
прост.((c'est ce) que vous croyez!)(это) вы так думаете, считаете; это по-вашему -
6 que vous savez
вы знаете (о чем-либо, что не желают точно обозначить, но что известно собеседнику) -
7 vous allez voir ce que vous allez voir
вы у меня получите, вы своего дождетесь!Dictionnaire français-russe des idiomes > vous allez voir ce que vous allez voir
-
8 vous allez voir ce que vous allez voir
сущ.общ. вы своего дождётесь, вы у меня получитеФранцузско-русский универсальный словарь > vous allez voir ce que vous allez voir
-
9 que vous en semble?
Dictionnaire français-russe des idiomes > que vous en semble?
-
10 que vous croyez
мест.прост. вы ошибаетесь, это вы так думаете! -
11 que vous en semble?
мест.Французско-русский универсальный словарь > que vous en semble?
-
12 que vous savez
мест.общ. (...) вам известный (...) -
13 que vous êtes bon!
мест.общ. как вы добра!Французско-русский универсальный словарь > que vous êtes bon!
-
14 que vous êtes long!
мест.общ. как вы медлительны!Французско-русский универсальный словарь > que vous êtes long!
-
15 Asseyez-vous, voilà assez longtemps que vous êtes debout.
Asseyez-vous, voilà assez longtemps que vous êtes debout.Sedněte si, už jste se dost nastál.Dictionnaire français-tchèque > Asseyez-vous, voilà assez longtemps que vous êtes debout.
-
16 Est-ce que vous aurez bientôt fini de vous payer ma tête?
Est-ce que vous aurez bientôt fini de vous payer ma tête?Přestaňte už si ze mne dělat blázny?Dictionnaire français-tchèque > Est-ce que vous aurez bientôt fini de vous payer ma tête?
-
17 êtes-vous certain de ce que vous avancez?
êtes-vous certain de ce que vous avancez?Jste si jist tím, co tvrdíte?Dictionnaire français-tchèque > êtes-vous certain de ce que vous avancez?
-
18 Faites ce que vous voulez, je ne puis rien vous interdire.
Faites ce que vous voulez, je ne puis rien vous interdire.Dělejte co chcete, nemohu vám nic zakazovat.Dictionnaire français-tchèque > Faites ce que vous voulez, je ne puis rien vous interdire.
-
19 Il en résulte que vous vous êtes trompé.
Il en résulte que vous vous êtes trompé.Z toho plyne, že jste se zmýlil.Dictionnaire français-tchèque > Il en résulte que vous vous êtes trompé.
-
20 Il faut avant tout que vous ayez foi en vous-même.
Il faut avant tout que vous ayez foi en vous-même.Musíte především důvěřovat (mít víru) sám v sebe.Dictionnaire français-tchèque > Il faut avant tout que vous ayez foi en vous-même.
См. также в других словарях:
Que vous en semble, que vous semble-t-il de quelque chose ? — ● Que vous en semble, que vous semble t il de quelque chose ? que pensez vous de cela ? … Encyclopédie Universelle
Que tu dis !, que vous dites ! — ● Que tu dis !, que vous dites ! c est toi qui le dis, c est vous qui le dites, mais c est contestable … Encyclopédie Universelle
Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le sexe sans jamais oser le demander — Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le sexe (sans jamais oser le demander) Everything You Always Wanted to Know About Sex (But Were Afraid to Ask) est un film américain de 1972 écrit et réalisé par Woody Allen inspiré par le livre du… … Wikipédia en Français
Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le sexe sans jamais oser le demander (film) — Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le sexe sans jamais oser le demander Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le sexe sans jamais oser le demander (Everything You Always Wanted to Know About Sex (But Were Afraid to Ask))… … Wikipédia en Français
Selon que vous serez, etc, etc... — Selon que vous serez, etc, etc... Selon que vous serez, etc, etc... Album par Michel Sardou Sortie 1994 Durée 45 min Label Tréma Albums de Michel Sardou … Wikipédia en Français
Selon que vous serez, etc., etc. — Selon que vous serez, etc., etc. Album par Michel Sardou Sortie 1994 Durée 43 min Label Tréma Albums de Michel Sardou … Wikipédia en Français
Il n’est pas, mon cher lecteur, que vous n’ayez a parte quelque manie particulière, que vous ne mont… — Il n’est pas, mon cher lecteur, que vous n’ayez a parte quelque manie particulière, que vous ne montiez de temps eu temps sur quelque califourchon qui vous fasse courir bien loin. См. У всякого свой конек … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Hush, ce que vous ne dites pas peut vous tuer... — Hush, ce que vous ne dites pas peut vous tuer... est un polar écrit par Kate White, rédactrice en chef du magazine américain Cosmopolitan, paru aux éditions Marabout, le 2 juin 2010. Sommaire 1 Résumé 2 L auteur 3 Les critiques … Wikipédia en Français
WYSIWYG (sigle de l'expression anglaise What You See Is What You Get, littéralement ce que vous voyez est ce que vous obtenez ou, en plus concis, tel écran, tel écrit ) — ● WYSIWYG (sigle de l expression anglaise What You See Is What You Get, littéralement « ce que vous voyez est ce que vous obtenez » ou, en plus concis, « tel écran, tel écrit ») Expression utilisée en publication assistée par ordinateur pour… … Encyclopédie Universelle
Rome plutôt que vous — (Roma wa la n touma) est un film algérien réalisé par Tariq Teguia, sorti en 2006. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Je veux seulement que vous m'aimiez — (Ich will doch nur, daß ihr mich liebt) est un téléfilm réalisé par Rainer Werner Fassbinder, diffusé à la télévision allemande en 1976. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français